Logo Hibern Hibern
Fonctionnalités Comment ça marche Support EN Télécharger

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 31 mai 2026

Hibern (« nous », « notre ») s'engage à protéger votre vie privée. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez l'application mobile Hibern (l'« Application »). Veuillez lire cette politique attentivement. En utilisant Hibern, vous acceptez la collecte et l'utilisation des informations conformément à cette politique.

1. Informations que nous collectons

Informations que vous fournissez

Lorsque vous utilisez Hibern, nous pouvons collecter les informations que vous fournissez volontairement :

  • Informations de compte (adresse e-mail, nom d'affichage) si vous créez un compte
  • Paramètres de réveil, préférences et configurations
  • Données de complétion de missions et historique des sessions de réveil
  • Commentaires, demandes de support ou autres communications que vous nous envoyez

Informations collectées automatiquement

Lorsque vous utilisez l'Application, nous pouvons automatiquement collecter certaines informations :

  • Informations sur l'appareil (modèle, version du système d'exploitation, identifiants uniques)
  • Données d'utilisation de l'application (fonctionnalités utilisées, durée des sessions, journaux d'erreurs)
  • Données de performance pour nous aider à améliorer l'expérience de l'Application

Données de caméra et photos

Hibern accède à la caméra de votre appareil uniquement pour compléter les missions de réveil (par exemple, scanner des QR codes, prendre des photos de preuve). Les photos prises pour la vérification de mission sont traitées localement sur votre appareil et ne sont pas envoyées à nos serveurs sauf si vous choisissez explicitement de les partager. Nous ne stockons pas, n'analysons pas et ne transmettons pas vos photos à des tiers.

Données de mouvement et fitness

Pour les missions basées sur le mouvement (secouer le téléphone, squats, marcher), Hibern accède aux capteurs de mouvement de votre appareil. Ces données sont utilisées exclusivement pour vérifier la complétion des missions et sont traitées localement sur votre appareil. Nous ne collectons pas, ne stockons pas et ne partageons pas les données brutes de mouvement.

2. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons les informations collectées pour :

  • Fournir, maintenir et améliorer l'Application Hibern
  • Traiter et suivre vos réveils, missions et séries
  • Calculer et afficher vos statistiques de progrès
  • Vous envoyer des notifications de réveil à vos heures programmées
  • Gérer votre compte et votre abonnement (Hibern Plus)
  • Répondre à vos demandes de support et commentaires
  • Analyser les performances de l'application et corriger les bugs
  • Développer de nouvelles fonctionnalités et améliorer celles existantes

3. Stockage et sécurité des données

Vos données de réveil, historique de missions et statistiques de progrès sont principalement stockées localement sur votre appareil. Si vous activez la synchronisation iCloud, certaines données peuvent être stockées dans votre compte iCloud personnel, régi par les politiques de confidentialité d'Apple.

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos informations personnelles contre l'accès non autorisé, la modification, la divulgation ou la destruction. Cependant, aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n'est sécurisée à 100%.

4. Partage de données et tiers

Nous ne vendons pas, n'échangeons pas et ne louons pas vos informations personnelles à des tiers. Nous pouvons partager des informations uniquement dans les circonstances suivantes :

  • Prestataires de services : Nous pouvons faire appel à des services tiers de confiance (analyse, rapports d'erreurs) qui nous aident à exploiter et améliorer l'Application. Ces prestataires sont contractuellement tenus de protéger vos informations.
  • Obligations légales : Nous pouvons divulguer des informations si la loi, la réglementation ou une procédure judiciaire l'exige, ou si nous estimons que la divulgation est nécessaire pour protéger nos droits, votre sécurité ou celle d'autrui.
  • Transferts d'entreprise : En cas de fusion, acquisition ou vente d'actifs, vos informations peuvent être transférées dans le cadre de la transaction.

5. Données d'abonnement et de paiement

Les abonnements Hibern Plus sont traités via l'App Store d'Apple. Nous ne collectons pas, ne traitons pas et ne stockons pas directement vos informations de paiement (numéros de carte bancaire, adresses de facturation). Tout le traitement des paiements est géré par Apple conformément à ses politiques de confidentialité.

6. Confidentialité des enfants

Hibern n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous êtes un parent ou tuteur et pensez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter afin que nous puissions prendre les mesures appropriées.

7. Vos droits et choix

Selon votre juridiction, vous pouvez disposer des droits suivants :

  • Accès : Demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet
  • Rectification : Demander la correction de données inexactes ou incomplètes
  • Suppression : Demander la suppression de vos données personnelles
  • Portabilité : Demander une copie de vos données dans un format portable
  • Retrait du consentement : Lorsque le traitement est basé sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment

Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter à privacy@hibern.app.

Autorisations de notifications et de caméra

Vous pouvez révoquer les autorisations de caméra, de mouvement ou de notifications à tout moment dans les Réglages de votre iPhone. Veuillez noter que la révocation de certaines autorisations peut affecter le fonctionnement de certaines missions.

8. Conservation des données

Nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que votre compte est actif ou que nécessaire pour vous fournir des services. Si vous supprimez votre compte, nous supprimerons ou anonymiserons vos données personnelles dans un délai de 30 jours, sauf si la conservation est requise par la loi.

9. Transferts internationaux de données

Si vous utilisez Hibern en dehors de la France ou de l'Espace économique européen, vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays où les lois sur la protection des données peuvent différer de celles de votre juridiction. Nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place pour ces transferts.

10. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de tout changement important en publiant la politique mise à jour dans l'Application et en actualisant la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus. Votre utilisation continue de Hibern après la publication des modifications constitue votre acceptation de la politique mise à jour.

11. Nous contacter

Si vous avez des questions, préoccupations ou demandes concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter :

  • E-mail : privacy@hibern.app
  • Support : hibern.app/support
Hibern Hibern

Le réveil qui s'arrête seulement quand tu prouves que tu es vraiment debout. Réveille-toi. Prouve-le.

Produit

  • Fonctionnalités
  • Comment ça marche
  • Missions
  • Télécharger

Support

  • Centre d'aide
  • FAQ
  • Contact

Légal

  • Politique de confidentialité
  • Conditions d'utilisation
© 2026 Hibern. Tous droits réservés.
Confidentialité Conditions